やつしろ　　ヤツシロ　　yatusiro

【八代】＜地名＞

『さつきはつひに　ふねはせて　ゆくやつしろえ　ひのくれて』ホ38
『きしにあかりて　なにむらと　とえはやつしろ　とよむらの』ホ38

　
「やつ(窶つ)」＋「しろ(領)」
「しろ」はここでは「治める所・領地」の意。
「やつ」は「下・末・端・隅」という意だろう。