かたおか　　カタオカ　　kataoka

【(搗送)・片丘】＜地名＞
還り。送り。帰還。送還。

『かたおかむろの　たきしみこ　おりにひるねの　ゆかにふす』ホ31

　
「かつ(搗つ)」と同義語「おく(送く)」の連結の名詞化。
ここでは「C: 回る/回す・還る/還す・帰還する・送る」などの意。