かなき　　カナキ　　kanaki

【鉗・金木】
締め。閉じ。固定具。金具。

『いさきよかれと　かんほきに　ほきのりなせる　かなきゆひ』ホ22

　
「かなく」の名詞化。
「かぬ(交ぬ)」と同義語「なく(和く)」の合成。
ここでは「A: 合わす・締める・閉じる・固める・固定する」などの意。