1962年 (昭和37年) 7月14日 土曜 前の記事 目次 次の記事
 ライヴ演奏：リージェント･ダンセット／リル

　　
ビートルズの最初のウェールズ (Wales) の出演は、リル (Rhyl) のリージェント･ダンセット･ボールルーム (Regent Dansette Ballroom) におけるショーであった。

入場料は5シリングで、開催時間は8:00pm～11:30pm。ビートルズは4ポンドの出演報酬を支払われている。

広告チラシにはザ･ストレンジャーズ (The Strangers) という地元バンドの名も見える。

観客には地元の人と外来の人が入り交じっていたが、この会場はライヴ演奏よりはダンスホールとして利用される場合が多く、ステージはビリヤード台の上に板を敷いて作ったものだった。

リージェント･ダンセットはハイ･ストリート (High Street) 38番にあるバートン紳士服店 (Burton) の支店の上にあった。この会場の支配人はジョー･ヤング (Joe Young) で、彼の妻はレジ係をしていた。彼女が出勤して来た時、ジョン･レノンが会場の一室にあるグランドピアノで、クラシック音楽を演奏していたのに驚いたという。

公演に先立ってビートルズは、地元にある遊園地を含めて数時間リルを探検した。
　　

ビートルズは60年代の初めの、彼らが有名になる直前の頃ににリルにやって来た。わずかな小銭を稼ぐためにボリド橋 (Foryd Bridge) を渡り、クルーイド･ホテル (The Clwyd Hotel) に来て私の父のハイドン･デイヴィス (Heydn Davies) に頼んだ。父は北ウェールズの海岸地域のパブでショーを興行する認可を最初に受けた人物だったんだ。だけど父は「俺のパブにはあんな長髪のチンピラを入れる気はない」と言って彼らを追い払ってしまった。父がが知っていればねえ。

　

ブレント･デイヴィス

　　
ビートルズのリージェント･ダンセットでのショーはこれ1回きりだが、リル (Rhyl) では1963年7月19日・20日にも公演している。

彼らのウェールズでの公演は、1962年11月24日にプレタティン (Prestatyn)、1963年1月24日にモールド (Mold)、同6月22日にアバーガベニー (Abergavenny)、同8月12～17日にスランディドノ (Llandudno)、1963年5月27日、1964年11月7日、1965年12月12日にカーディフ (Cardiff) で開催されている。
　　

　　

　　

前の記事 目次 次の記事
ライヴ演奏
ハルム･ホール		 ライヴ演奏
マキロイ･ボールルーム