1961年 (昭和36年) 12月10日 日曜 　 前の記事 目次 次の記事
 ライブ演奏：ブルー･ガーディーニャ･クラブ／ロンドン

　　
12月10日の早朝 (深夜)、アルダーショット (Aldershot) のパレイ･ボールルーム (Palais Ballroom) での惨憺たるショーの後、ビートルズはロンドンに向かい、ソーホー区 (Soho) のクラブに入る。彼らはそこで即興的な演奏を披露した。

アルダーショットでのショーの後、ビートルズはやけ酒を飲んで酔い、その会場で騒ぎを起こしてしまう。深夜の1:00amに外に出てみると、警察が彼らを待ち受けていた。彼らは町を去って戻らないように言い渡される。

見知らぬ土地で泊まる場所のあても無い彼らは、車でロンドンに向かい、ブルー･ガーディーニャ･クラブ (Blue Gardenia Club) へたどり着く。そこはカス＆ザ･カサノバス (Cass & The Cassanovas) の前のシンガー、ブライアン･カッサー (Brian Cassar) が経営するクラブだった。それはセント･アンズ･コート (St. Anne's Court) にあるほとんど知られていない小さなクラブであったが、そこにいた数人の深夜の酒飲みたちは、ビートルズの予定外の演奏というご馳走をふるまわれた。

アルダーショットのショーは、リヴァプールのプロモーターのサム･リーチ (Sam Leach) が、ビートルズの名前を英国の南部にも知らしめるために企画された。そのショーにはリーチの運転手に雇われた友人のデイヴ･ジョンストン (Dave Johnstone) と、ビートルズを乗せてリヴァプールから9時間ヴァンを運転してきた、やはりリーチの友人であるテリー･マッキャン (Terry McCann) も参加していた。
　　

僕は「そんなに遠くないからロンドンに行こう」と言った。それでカス＆ザ･カサノバスのブライアン･カスがやっているブルー･ガーディーニャ･クラブに向かった。彼は僕の昔の仲間だ。僕らはその店を「オールナイター」と呼んでいた。演奏の仕事が終わるとみんなそこに行ってたからだ。彼らはそこに集まるとステージに上ってジャムってたもんだ。あの夜にはジョージー･フェーム (Georgie Fame) もいたと思うよ。

僕らはそこで楽しい時間を過ごした。ジョージ･ハリスンはその時いなかったと言う人もいるけど、僕はいたと思う。というのは誰かが僕に「お前、いいギタリスト見つけたじゃないか」と言ったのを覚えていて、それはジョージのことだったはずなんだ。

とにかくビートルズは本当に演奏を楽しんで、3:00am頃までそこにいた。それからまっすぐヴァンに戻って、リヴァプールまでドライブさ。

　

テリー･マッキャン

　　
リヴァプールへの帰路の途中、ビートルズを乗せたヴァンはガス欠になった。マッキャンは彼の最後の5ポンドを費やしてなんとか給油した。彼はこの5ポンドのことをビートルズには秘密にしていたのである。
　　

彼らは僕が5ポンド持っていたことは知らなかった。そうでなければあの時点まで僕が持っていられたはずがない。彼らはタバコであれ2シリング銀貨であれ、最後まで大事に秘蔵しているのを何でも持っていくんだ。

　

テリー･マッキャン

　　
マッキャンは12月10日のお昼頃に、メンバーをそれぞれの家まで送り届けた。ビートルズはその日の夜には、リヴァプールのハイトン (Huyton) にあるハンブルトン･ホール (Hambleton Hall) に出演することが予定されていた。

　　

　　

前の記事 目次 次の記事
ライヴ演奏
パレイ･ボールルーム		 ライヴ演奏
ハンブルトン･ホール